Archives de catégorie : Infos village

1952 – L’aïd au village d’Ighil Bougueni à Vava l’Hadj.

Fete de l Aid a Vava l Hadj - 1952

tamerbut, tasadit yakk° fellawen!

Le texte suivant devait paraître, il y a 2 mois à l’occasion de «l’Aïd Tamechtouḥt» L’association Timlilith-IB avait sollicité Farida Aït Ferroukh, par le biais de son Président, afin d’écrire un texte en cette occasion spéciale et lui avait transmis une photo d’archive. Inspirée par cette photo, d’il y a 60 ans, Farida donne libre cour à ses mots et nous la décrit comme elle la ressent.  Continuer la lecture de 1952 – L’aïd au village d’Ighil Bougueni à Vava l’Hadj.

«TAYARZA» ou le secret de nos aïeux

Je ne peux m’empêcher de partager avec vous cette vidéo en trois parties. J’ai eu un grand plaisir à écouter «Khouya Ali» nous expliquer les différentes pièces composantes l’outil du labourage. Il nous parle de son métier, de ses outils et de sa passion avec une énergie et une sincérité qui distinguent sa génération. Est-ce que le labourage peut être un élément de solution à ses feux de forets qui ravagent la Kabylie, comme le dit Khouya Ali ? Est-ce qu’il peut contribuer à préserver les couches arables des champs de l’érosion ? Est-ce qu’il peut minimiser les glissements de terrains ? Est-ce qu’il peut aider à revitaliser nos sources naturelles d’eau ? Autant de questions pour lesquelles je n’ai pas réponses. Si vous avez des réponses ou des informations à partager avec nous sur les bienfaits du labourage en zone montagneuse, merci de les partager avec nous. Continuer la lecture de «TAYARZA» ou le secret de nos aïeux

Sarah Ourahmoune : Boxeuse, intello et décorée de la légion d’honneur, une fille pas comme les autres.

Aujourd’hui, nous voulons partager avec vous cette vidéo, à visionner en fin du présent article, sur Sarah Ourahmoune. Elle est extraite de son passage dans l’émission Teum Teum, spéciale Djamel Debbouze.

Sarah et son père Arezeki
Sarah et son père Arezeki Ourahmoune.

Sarah est une jeune fille originaire de notre village, Ighil Bougueni. C’est la fille d’Arezki Ourahmoune. Pour mémoire, la première réunion de Timlilith-ib, pour élire son premier bureau, a eu lieu chez Arezki, en mars 2010, dans son restaurant à Clichy. Ce jour-là, Arezki était fier de nous projeter un CD montrant les exploits de sa fille et nous le comprenions. C’est donc avec une immense joie, que nous souhaitons mettre à l’honneur sur notre site le parcours sportif et universitaire de cette fille hors du commun. Continuer la lecture de Sarah Ourahmoune : Boxeuse, intello et décorée de la légion d’honneur, une fille pas comme les autres.

Interview de Farida Aït Ferroukh accordée au mensuel « Passerelles »

Mouloud nous a recommandé le 18 août dernier, la lecture du livre de Farida Aït Ferroukh «CHEIKH MOHAND, le Souffle Fécond».

Pour mieux connaître cette poétesse et anthropologue originaire de notre village Ighil Bougueni, je vous recommande de lire l’interview qu’elle a accordée en août 2007 au mensuel culturel kabyle «PASSERELLES». On y découvrira en particulier, une jeune femme attachée à sa culture, à sa langue maternelle «Taqbaylit» «qu’elle a puisée auprès des femmes et notamment de ses grands-mères qui ont été ses maîtres». Continuer la lecture de Interview de Farida Aït Ferroukh accordée au mensuel « Passerelles »

Ils sont à l’origine de Timlilith-IB

Comité du village d’Ighil Bougueni- Année 52 – Bois de Boulogne
1er rang allongés : MEZIANE Larbi, MEZIANE Youssef, MEZIANE Oualhadj
2ème rang assis : SAHRIDJ Mouloud, AÏT CHELLOUCHE Idir, AÏT OUADDA Salem, MOUFFOK Ahmed, BAKIR Mohand (Maɛmu), MEZIANE Azouaw, RAHMOUNE Hamou, AÏT CHELLOUCHE Belaid
3ème rang debouts : OUFFROUKH Mohand, OULD FEROUKH Mohand Ouramdane, BAKIR Amokrane, BAKIR Abdelkader, OUFFROUKH Bazi, AÏT OUARAB Bélaïd, BAKIR Akli, ??? celui à la cravate, si quelqu’un le reconnaît, merci de nous communiquer son nom, OUCHELLOUCHE Messaoud, MOUFFOK Boudjema.

Nous publions cette photo, prise lors d’une réunion du comité du village Ighil Bougueni, en 1952 au Bois de Boulogne. Cette photo prend toute sa dimension et sa pertinence dans le cadre de notre association. Elle est là pour nous rappeler que nous ne sommes pas les pionniers à avoir rassemblé les membres du village pour parler des questions qui les concernent. Continuer la lecture de Ils sont à l’origine de Timlilith-IB

Farida Aït Ferroukh / CHEIKH MOHAND – Le souffle fécond

L’ouvrage que je souhaite partager avec vous aujourd’hui n’est pas choisi au hasard. C’est l’œuvre de notre sœur Farida dont nous sommes très fiers. Je souhaite qu’un jour, TIMLILTH-IB trouve les moyens de lui rende hommage pour tout ce qu’elle fait pour la culture N’lejdhoudh. Le premier texte est la présentation de l’ouvrage faite par son éditeur. Le second est une critique publiée dans un site spécialisé. Cet ouvrage est à posséder, son prix est très abordable et il est disponible. Je ne peux rien rajouter a ce que les spécialistes ont écrit, sinon que de vous souhaiter une bonne lecture.
La suite ici.

Lmouloudh