Archives par mot-clé : Ighil Bougueni

Le jumelage entre Bouzeguène et Aubervilliers – Un rêve en voie de se réaliser

Il y a un peu plus de (04) quatre mois déjà, soit le 24 Juillet 2012, nous avons publié une information sur notre site web, concernant le projet de jumelage de la commune de Bouzeguène et la mairie d’Aubervilliers, l’article auquel nous nous sommes référés prédisait la conclusion de cette convention vers la fin de l’année en cours ou en début de l’année 2013. Aujourd’hui, nous apprenons par le biais du site de l’association Bouzeguène Europe (ABE) que c’est presque chose faite.

La bonne nouvelle est documentée sur le site web de l’association qui est derrière cette initiative et qui affiche avec fierté ses ambitions «L’ABE (Association Bouzeguène – Europe) a contribué grandement au rapprochement entre la ville d’Aubervilliers et la ville de Bouzeguène qui s’est concrétisé avec la visite de la délégation d’Aubervilliers a leur tête le Maire Jacques Salvator à Bouzeguène du 02 au 05 novembre 2012 et la signature du protocole d’accord pour un projet de jumelage qui va permettre un échange de savoir faire et de compétences entre les deux villes.». Continuer la lecture de Le jumelage entre Bouzeguène et Aubervilliers – Un rêve en voie de se réaliser

Zarda Lmissora – Septembre 2012

Bonjour,

De retour du village où j’ai eu l’occasion d’assister à la traditionnelle Zarda Lmissora, je voudrais partager avec vous les deux vidéos enregistrées à cette occasion sous youtube et que vous pouvez visionner ci-dessous.

Continuer la lecture de Zarda Lmissora – Septembre 2012

«TAYARZA» ou le secret de nos aïeux

Je ne peux m’empêcher de partager avec vous cette vidéo en trois parties. J’ai eu un grand plaisir à écouter «Khouya Ali» nous expliquer les différentes pièces composantes l’outil du labourage. Il nous parle de son métier, de ses outils et de sa passion avec une énergie et une sincérité qui distinguent sa génération. Est-ce que le labourage peut être un élément de solution à ses feux de forets qui ravagent la Kabylie, comme le dit Khouya Ali ? Est-ce qu’il peut contribuer à préserver les couches arables des champs de l’érosion ? Est-ce qu’il peut minimiser les glissements de terrains ? Est-ce qu’il peut aider à revitaliser nos sources naturelles d’eau ? Autant de questions pour lesquelles je n’ai pas réponses. Si vous avez des réponses ou des informations à partager avec nous sur les bienfaits du labourage en zone montagneuse, merci de les partager avec nous. Continuer la lecture de «TAYARZA» ou le secret de nos aïeux

«Alma N’syla Info» – La relation entre l’information, la communication et la bonne gouvernance

Dans sa livraison du 17 Septembre 2010, La Dépêche de Kabylie rapporte qu’un périodique communal d’information venait de voir le jour. Il est édité par l’Assemblée Populaire Communale d’Aïn El Hammam. Cette nouvelle était intitulée «Alma N’syla info, une revue d’information de la commune de Aïn El Hammam / Quand la communication accompagne le développement».

La revue en question «Alma N’syla Info» est un support d’informations sensé tenir la population de la commune informée de tous les projets en cours, dans les différents villages de la commune, ceux réceptionnés et les futurs projets planifiés. La population pourra également être informée des défis auxquels est confronté le développement local, les moyens mis en œuvre afin de les surmonter ainsi que les supports et les aides déployés par les autorisées à tous les niveaux pour cette région sinistrée. Alma N’syla devient ainsi incontournable si nous souhaitons être informés de la vie communale à Ighil Bougueni et à Aïn El Hammam. Continuer la lecture de «Alma N’syla Info» – La relation entre l’information, la communication et la bonne gouvernance

Interview de Farida Aït Ferroukh accordée au mensuel « Passerelles »

Mouloud nous a recommandé le 18 août dernier, la lecture du livre de Farida Aït Ferroukh «CHEIKH MOHAND, le Souffle Fécond».

Pour mieux connaître cette poétesse et anthropologue originaire de notre village Ighil Bougueni, je vous recommande de lire l’interview qu’elle a accordée en août 2007 au mensuel culturel kabyle «PASSERELLES». On y découvrira en particulier, une jeune femme attachée à sa culture, à sa langue maternelle «Taqbaylit» «qu’elle a puisée auprès des femmes et notamment de ses grands-mères qui ont été ses maîtres». Continuer la lecture de Interview de Farida Aït Ferroukh accordée au mensuel « Passerelles »

Ils sont à l’origine de Timlilith-IB

Comité du village d’Ighil Bougueni- Année 52 – Bois de Boulogne
1er rang allongés : MEZIANE Larbi, MEZIANE Youssef, MEZIANE Oualhadj
2ème rang assis : SAHRIDJ Mouloud, AÏT CHELLOUCHE Idir, AÏT OUADDA Salem, MOUFFOK Ahmed, BAKIR Mohand (Maɛmu), MEZIANE Azouaw, RAHMOUNE Hamou, AÏT CHELLOUCHE Belaid
3ème rang debouts : OUFFROUKH Mohand, OULD FEROUKH Mohand Ouramdane, BAKIR Amokrane, BAKIR Abdelkader, OUFFROUKH Bazi, AÏT OUARAB Bélaïd, BAKIR Akli, ??? celui à la cravate, si quelqu’un le reconnaît, merci de nous communiquer son nom, OUCHELLOUCHE Messaoud, MOUFFOK Boudjema.

Nous publions cette photo, prise lors d’une réunion du comité du village Ighil Bougueni, en 1952 au Bois de Boulogne. Cette photo prend toute sa dimension et sa pertinence dans le cadre de notre association. Elle est là pour nous rappeler que nous ne sommes pas les pionniers à avoir rassemblé les membres du village pour parler des questions qui les concernent. Continuer la lecture de Ils sont à l’origine de Timlilith-IB

La formation professionnelle pour lutter contre le chômage – Le cas Ighil Bougueni (Opinion)

J’ai hésité avant de me décider à mettre en ligne cette opinion sur la formation professionnelle dans notre village Ighil Bougueni et dans toute la commune de Ain El Hammam. Cette hésitation vient du fait qu’il y a un manque de données flagrant quant viens le temps de parler en chiffres de certains sujets qui demeurent très sensibles et même tabous chez nous, comme le chômage, celui-ci a toujours fait l’objet d’une politisation excessive, c’est est un thème très accrocheur durant les compagnes électorales…

La commune de Ain El Hammam a toujours été décrite, par la presse Algérienne, comme une commune sinistrée où l’emploi est quasi inexistant et où le chômage est la règle. On ne s’attardera pas plus ici sur ce constat qui nous désole, il vous suffit de consulter la presse locale et nationale sur ce sujet pour vous en rendre compte de l’ampleur du problème dans la région. Au delà du constat qui est relayé dans la presse Algérienne, est-ce qu’on s’est réellement pose la question suivante:

Qu’est-ce qu’il y a lieu de faire pour créer de l’emploi et encourager l’entreprenariat dans cette région perchée au sommet de la montagne?

Pour connaître la suite de cet article, rendez-vous ici.

Lmouloudh